systemd is-active semantics leaked to macOS (merged rows hardcoded
active=unknown; scheduled rows showed systemd 'inactive'). Map every row
to schedule_state: 调度中 / 已禁用 / 未排程.